Overseas Vietnamese package: nationality, proof of origin, a power of attorney signed in the U.S.
Even after moving to the U.S., many people still need papers in Vietnam: regaining nationality, proving Vietnamese origin to buy a home, or authorizing family to act for them. Phụng helps with the paperwork, including for returning clients.
Who needs this
- People who gave up or lost Vietnamese nationality and want it back
- Overseas Vietnamese needing proof of Vietnamese nationality or origin
- People in the U.S. who need family to act for them in Vietnam
What Phụng does
- Identify the right procedure for the purpose (property, inheritance, civil status, residence)
- Prepare the file: proof of origin and nationality, personal history, translations
- Power of attorney: drafted to the Vietnamese recipient's requirements, signed before a U.S. notary, then the state Apostille
- Translation, certification and follow-up until done
Powers of attorney: common snags
- Wording or scope not matching what the recipient (notary office, bank, land office) requires.
- Names or ID numbers differing from identity documents.
- Missing Apostille or uncertified translation.
See Apostille both ways and U.S. vital records.
Key facts
| Regaining Vietnamese nationality | Amended Nationality Law 79/2025/QH15 (effective 1 July 2025) broadens keeping a foreign nationality if conditions are met and the President approves |
|---|---|
| U.S. citizenship | The U.S. does not prohibit dual nationality; regaining Vietnamese nationality generally does not cost U.S. citizenship |
| Proof of nationality / Vietnamese origin | Filed at a Vietnamese mission abroad or the competent office in Vietnam |
| Power of attorney signed in the U.S. | U.S. notary + state Apostille; no consular legalization from 11 Sep 2026. Or sign at a Vietnamese mission in the U.S. |
Nationality decisions rest with the competent authorities and can take a long time. Phụng helps with the paperwork and does not guarantee outcomes. Checked 30/09/2026.
Common questions
Will regaining Vietnamese nationality cost me U.S. citizenship?
Generally no; the U.S. does not prohibit dual nationality. An intent to relinquish U.S. citizenship is a separate matter.
Can a U.S.-signed power of attorney be used to sell a house in Vietnam?
It depends on the notary office handling the deal. Phụng checks their requirements before you sign.
Sources
- Luật Quốc tịch Việt Nam sửa đổi 2025 (số 79/2025/QH15)
- Nghị định 293/2026/NĐ-CP (Apostille)
- Bộ Ngoại giao Mỹ: Dual Nationality
Phụng Di Trú provides document preparation, translation and procedural guidance based on public information from U.S. government agencies. Phụng is not an attorney and does not represent anyone before U.S. or Vietnamese authorities; for Vietnamese paperwork, Phụng helps prepare and file documents as the rules allow. For complex cases (waivers, risk of losing a green card, prior refusals), Phụng refers clients to a licensed immigration attorney. Phụng Di Trú is not affiliated with America.gov or any U.S. government agency.